Geisli pandebånd * Geisli headband (DK + US)

(English below)
Dette pandebånd er hurtigt at hækle og holder dine ører dejligt varme. Omkredsen hækles efter mål, så du kan hækle pandebåndet til alle størrelser hoveder.
Pandebåndet hækles med reliefstangmasker og i opskriften er der en fotovejledning til maskerne - du kan også finde videoer til maskerne på min youtubekanal.

Jeg har hæklet det i 2 versioner: I den ene version brugte jeg hæklenål 3,5 mm og en tråd Krea deluxe uld sammen med 1 tråd Krea deluxe silk mohair. Det blev 12 cm bredt (lysegrønt). Den anden version er hæklet i Krea deluxe uld på en 3 mm nål og det blev 9 cm bredt (varm grå). Så du kan hækle pandebåndet i mange slags garn, så længe du er opmærksom på, at bredden ændrer sig med garntykkelsen.

Garnforbrug: 1 nøgle Krea deluxe uld eller 1 nøgle krea de luxe uld sammen med 1 nøgle Krea de luxe silkmohair

Nål: 3-3,5 mm

Opskriften tilsendes som et link til download af en pdf.
*
The Geisli headband is a fast make, looks great on most heads and will keeps you ears warm.

It is made in front/back post dc. The pattern has a photo tutorial for the stitches.

The circumference is made to measurement, so you don’t need to worry too much about gauge and you can make it for any size head.
The width of the headband will vary with gauge and yarn weight.
I have made 2 versions - one (light green) where 1 thread of wool and 1 thread of silk mohair is held together (hook 3,5 mm, 12 cm wide) - and the other version using only the wool (hook 3 mm, 9 cm wide).

Version 1 (warm grey):
Krea Deluxe organic wool 1, color 19,
1 skein.
Hook: 3 mm
Width at widest point: 9 cm (after wash). The circumference is made to measurement.

Version 2 (light green):
Krea Deluxe organic wool 1, color 32.
1 skein
Krea Deluxe silk mohair, color 33, 1 skein
Hook: 3,5 mm
Width at widest point: 12 cm (after wash). The circumference is made to measurement.