Tidsel bag (DK + US)

(english below)
Tidseltasken er en enkel taske med et flot motiv med 3 tidsler. Den er hæklet i nordisk flerfarvehækling (se videoer af teknikken på min Youtube) som er fastmasker hæklet rundt i bagerste maskeled.
Tasken hækles nedefra og op, og der er intet der skal sys sammen.
I opskriften er der skriftlige instruktioner og et diagram til hækling af motivet. Jeg har tegnet et ekstra diagram, hvis du har lyst til at bruge en lys bundfarve i stedet.

Garn: Karen Klarbæk 8/8 organic cotton (100 % bomuld), løbelængde: 80 m/50 g, 3 nøgler i fv. 1014 (grøn - farve A) og 1 nøgle i fv. 1028 (lyserød - farve B).
Anbefalet hæklenål: 4 mm
Hæklefasthed: Ca. 19 m og 14 rk = 10 cm
Størrelse: Bredde ca. 30 cm, højde ca. 28 cm

***

Tidsel is a bag with a lovely thistle motif. It is made in nordic tapestry crochet using sc in the back loop only in the round (I have videos showing the technique on by Youtube channel).
The bag is made bottom-up and is completely seamless.
In the pattern there are written instructions and a chart for the motif. I have made an extra chart where I swapped the colours in case you prefer a dark motiv on a light background.

Yarn: Karen Klarbæk 8/8 organic cotton (100 % cotton), 80 m/50 g, 3 skeins in colour 1014 (sage green - colour A) and 1 skein in colour 1028 (pink - colour B).
Recommended hook: 4 mm.
Gauge: Approximately 19 st and 14 rows = 10 cm
Size: Width 30 cm, height 28 cm